Nesta will go back to Milan on Jan 14

01/21/09 Nesta told Radio Radio that he is packing now and will return to Milan tomorrow. In addition, he is feeling much better now.

Nesta has postponed his return from Miami by one week so he is expected to go back around Jan 21.

Il Giornale has an interview with Nesta from Miami. Nesta said he will return to play and to prove he is not done yet. The following is the full-text of the interview in Italian and goal.com has a very brief translation.

Nesta: “Dimostrerò che non sono un ex”

Miami – Impossibile non riconoscerlo anche se da queste parti passa inosservato. I capelli nero corvino di Alessandro Nesta spuntano all’improvviso dietro il parasole di un Porsche Carrera col tettuccio ripiegato e incorniciano il viso zero abbronzato del milanista. Si capisce al volo che non viene dalla spiaggia e non ha l’aria vacanziera. Polo chiara, pantaloni a quadri molto americani, sul sedile di dietro la sacca da palestra. «Sandro, Sandro»: basta chiamarlo due volte, in un sabato pomeriggio sull’Ocean Drive, a Miami, che è come il lungomare di Rimini a Ferragosto, per vederlo accostare davanti al Marriott, zona South Beach, la zona della sua residenza e spegnere il motore. «Come va Nesta?». L’interrogativo più banale e scontato del mondo mette in moto un ragazzo mai sentito così ciarliero, anzi mai visto così avvelenato con i giornali italiani (tanto per cambiare), che lo danno per morto, finito, carriera luminosa al capolinea, e magari anche, sotto sotto, con lo staff medico del Milan che lo considera quasi un ex.

Dall’Italia rimbalzano fino a Miami i resoconti sui piani tecnici del club berlusconiano: già prenotato il suo successore, il brasiliano Thiago Silva, giovanissimo e raccomandato da Kakà, cercato per il prossimo calcio-mercato da utilizzare nei mesi che verranno un difensore alla Kaladze (un po’ terzino, un po’ centrale per capirsi) che ripari alla grande assenza del fuoriclasse romano, classe ’77, «un top mondo» come lo definisce Adriano Galliani con malinconia, quasi un rimpianto per la gravissima perdita patita dal Milan e dalla sua difesa rimasta in balia altrui. «Torno, torno. E torno per giocare», risponde deciso, quasi tignoso, ha una voglia matta di gridare al mondo intero, oltre che agli amici, ad Ancelotti stesso e al calcio italiano il suo sfrenato ottimismo. «Torno in Italia il 14 gennaio e dal giorno dopo sono a Milanello per la preparazione fisica», il dettaglio della notizia passata al vecchio cronista incrociato per caso sulla strada. Stava tornando in palestra dopo la frugale colazione in famiglia..

Cosa è successo in questi giorni, a Miami: un miracolo?

«So tutto, io vi seguo da qui e conosco perfettamente quello che scrivete. So che pronosticate il peggio, so che date per scontato il mio mancato recupero fisico. C‘è stato anche chi ha pubblicato il mio indirizzo privato, di Miami, e non è stata una trovata geniale. Cosa c’entra la mia famiglia con le vicende della mia schiena?».

Ricominciamo da capo, Nesta: cosa ha avuto di preciso, si è parlato di protusione discale, per intendersi lo stesso infortunio toccato a Buffon, rimasto fermo molte settimane con la Juve…

«Non proprio. A me è andata persino peggio. Nel senso che è spuntata l’ernia, complicata da un successivo slittamento di un disco. Mi sono fermato, ho ripreso da zero la preparazione fisica e sono andato a Tirana per quel provino che è rimasta l’unica apparizione della stagione. In effetti avevo recuperato, ho giocato in Albania e sembrava tutto andare per il verso giusto, ma dieci giorni dopo è spuntato fuori un altro problema. L’ernia faceva pressione sul nervo sciatico e mi procurava dolore, oltre che impedirmi qualsiasi tipo di allenamento».

E allora da dove spunta all’improvviso tutto questo ottimismo?

«Dal fatto che sono reduce da una risonanza magnetica effettuata a Miami che ha evidenziato una vistosa regressione dell’ernia. Questo significa che il lavoro eseguito fin qui ha funzionato».

A chi si è rivolto?

«A una clinica specializzata per la cura e la riabilitazione della schiena. L’altra volta venni a fare sempre negli Usa la rieducazione della spalla infortunata e l’effetto fu prodigioso: tornai all’inizio del 2007 prima della Champions league e arrivammo fino ad Atene con i risultati che tutti conoscono a memoria. Ora ho cambiato indirizzo, mi sono rivolto a degli specialisti della schiena e sono sulla strada giusta per una guarigione effettiva e definitiva».

Era stato lei Nesta, prima di lasciare Milano, a fare professione di pessimismo. Aveva detto: se non guarisco, l’unica strada è l’intervento chirurgico…

«In queste settimane ho lavorato sodo: due sedute al giorno, una al mattino, l’altra al pomeriggio, ho saltato l’appuntamento di Dubai proprio per questo motivo. Torno e torno per giocare, non certo per dare l’addio al calcio e alla mia carriera».

Se lo dice lui, forse è il caso di prepararsi.

Posted on Jan 5 by forza

Nesta is mad at newspaper’s publishing his private address in Miami :p

forza | Jan 5, 10:58 | #

who wouldn’t be? that is very stupid of the newspapers to do!

I’m very happy to see his reaction, he is determined to shush every stupid doubter FORZA SANDRO!!!

Claudia | Jan 5, 16:53 | #

FORZA SANDRO!!!!!!!
猪头,你是纯爷们儿!!

cristiana | Jan 5, 17:45 | #

Forza! Forza Sandro!><

ette | Jan 5, 19:42 | #

Forza Sandro Nesta
ci manchi troppo
ti amiamo

Jazmina
[dal Messico]

Jazmina | Jan 6, 02:03 | #

Forza!

mayiduan | Jan 6, 03:30 | #

Thanks for the update and the good news. If they are true, it proves again how brave Sandro Nesta is !!!
That is simply great and wonderful! I take a deep bow!
Forza Sandro!

Happy greetings to all of you here!

Littlemorella | Jan 6, 05:19 | #

i love your brave soul and strong spirit sandro.great news, we are waiting for your return,come back and prove to everybody tthat they are mistaken,that you are great and best in defence and noone compare you in your job. great nesta is coming,congratulationssssss

irina | Jan 6, 13:11 | #

I’m so glad to hear he will be back!!! When/where did Il Giornale publish his address?? He can sue them for that.

NYCfan | Jan 6, 23:05 | #

http://it.messages.eurosport.yahoo.com/Calcio/Squadre/threadview?bn=ITS-FO-milan&tid=522441&mid=522441

gwendlyn | Jan 9, 15:30 | #

Welcome back again my hero!
Glad to hear that!

KnetSanz | Jan 9, 20:26 | #

MALDINI:“Nesta può tornare più forte di prima, è il migliore!”

……

Ma c’è, esiste, è già in circolazione l’erede di Maldini? «Io dico che il Milan deve punta­re ancora su Alessandro Nesta per il presente e l’immediato futuro. In pro­spettiva dico Thiago Silva».

Quindi Nesta può e deve tornare al Milan? Più forte di prima? «Secondo me sì… Gli ho parlato re­centemente, l’ho sentito carico, entu­siasta, finalmente sollevato. E’ chiaro che se torna, come sono sicuro, è per giocare ad alti livelli. Io punto su Nesta, sarà lui a raccogliere la mia eredità. E’ un campione vero, il miglior centrale in circolazione».

http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=3831

gwendlyn | Jan 10, 05:40 | #

@gwendlyn, thanks for the update on the news he might stay for a little bit longer...oops, a little bit longer in Miami and a little more patience…

forza | Jan 10, 10:48 | #

Hey Gwen,

Sorry, won`t Nesta return on the Jan,14th? Or what does your last comment mean?

littlemorella | Jan 10, 16:44 | #

he postponed his return by one week, according to today’s CdS

QUI MILAN
NESTA SI FERMA A MIAMI

ROMA – Sandro Nesta ha posticipato di una set­timana il suo rientro a Milanello. In un primo tempo sembrava che il difensore dovesse torna­re a disposizione di Ancelotti a metà della pros­sima settimana. Nesta ha fatto sapere che, consi­derato anche il grande freddo che sta attana­gliando Milano e dintorni, sarebbe meglio (e lui stesso lo preferirebbe) restare una settimana in più a Miami per continuare le cure alla schiena con la terapia specifica che parrebbe aver dato risultati positivi. Nesta ha fatto sapere, anche a Maldini che è suo grande amico, che quando tor­nerà a Milanello lo farà per mettersi a disposizio­ne di Ancelotti. Questo ritardo non dovrebbe creare grossi patemi al Milan che, comunque, re­sta vigile sul mercato invernale. L’ex-laziale è si­curo di poter tornare perfettamente efficiente anche se sia l’ad Galliani che lo stesso Ancelotti attendono la conferma dal campo.

gwendlyn | Jan 11, 07:42 | #

and he will be back on Jan 22, if he doesn’t change his mind AGAIN.

gwendlyn | Jan 11, 08:01 | #

thanks for the updates:)

forza | Jan 11, 11:18 | #

Thanks Gwen for the info. That`s awfully nice of you!

littlemorella | Jan 11, 13:12 | #

Galliani said he is expecting Nesta to be back on Jan 20.

L’amministratore delegato rossonero esclude nuovi arrivi a gennaio: “Non mi risulta che Kaladze abbia problemi così gravi. Bonera è in via di recupero e speriamo in Nesta che tornerà il 20 gennaio”

forza | Jan 12, 10:35 | #

today’s gazzetta says Jan 21 and mentioned that Nesta has promised the club he would be able to play when returns.

Invece è stato nuovamente posticipato il rientro da Miami di Alessandro Nesta che era atteso per domani e invece dovrebbe (il condizionale è d’obbligo) rientrare il 21. Il giocatore vuole continuare al caldo la preparazione e ha garantito che al ritorno sarà pronto per giocare: non resta che aspettare.

forza | Jan 13, 00:25 | #

the guy just loves Miami for no reason, the club need to do something to force him back

gwendlyn | Jan 13, 03:06 | #

laf,Galliani must be crazy a week ago.But now everyone thinks of Kaka…

ette | Jan 17, 17:59 | #

it’s very hard for me to fall for any footballer after Nesta. But Kaka is the only exception. Today's game got me really emotional and I felt sad:( His transfer rumors keep buzzing around and it reminds me of Nesta’s last Lazio years. Selling Kaka is like Lazio selling Nesta but Milan is definitely not like Lazio then, which was in real trouble…

May God help Kaka stay with us!

forza | Jan 17, 23:10 | #

I like Kaka, too…Money talks…Maybe Berlusconi suffered heavy losses in the stock market?

ette | Jan 18, 00:01 | #

I hope he’s packing now~~~~~~~~~~~

gwendlyn | Jan 19, 19:46 | #

I hope he’s packing now~
—Did You refer to Nesta? I think he might be happy to return quietly, without media attention in today’s jollification , lol.

ette | Jan 19, 23:56 | #

Hey,

I`m so excited, Ifeel like little child waiting for x-mas!
Forza Sandro, please comeback now!

littlemorella | Jan 20, 10:56 | #

ette, that’s Nesta I was talking about:-)

and by “packing” I meant “getting the luggage ready”

gwendlyn | Jan 20, 19:57 | #

Hey,
I`ve just read on “Forza Nesta Forza.Nesta”. According to a comment Nesta is expected to be back in Italy on Thursday.

http://sports.groups.yahoo.com/group/ForzaNesta/message/2187

Littlemorella | Jan 21, 08:37 | #

he will return soon, won’t he?

KnetSanz | Jan 21, 19:50 | #

WOOHOO Alessandro is BACK, I saw him about an hour ago on Sky Sport Italia, he looks really good and very tanned :D

he spoke for over 5 minutes with the reporters there, I’ll try to make a video soon and photos for you all to see him too…I’m so happy

FORZA NESTA!

Claudia | Jan 22, 04:13 | #

I am so happy!!!!!
thanks Claudia for the news~~~~~~~~
so eager to see him!
FORZA SANDRO!!!!!!

cristiana | Jan 22, 05:02 | #

I haven’t made a video yet but pictures yes :) I made 16 of them but since I can’t post them here I’ll give you a link

http://i132.photobucket.com/albums/q11/aless4forum/4lj/arrival.jpg

just add the numbers at the end of arrival to see the others, like I said they are 16 so keep on adding the numbers to see them all :)
example:
arrival2
arrival3
etc, make sure that the number is before the dot

have fun, he looked so sexy :)
hopefully Forza will add the photos to her gallery soon so it’s easy to see them

Claudia | Jan 22, 10:45 | #

oh, Clau, thanks so much! he looks great, tanned and refreshed! really neat screencaps!

forza | Jan 22, 11:44 | #

no problem sweetie, you know I love sharing everything with other fans :)
and yeah he looks great especially for an overnight flight he doesn’t look tired like he did in the last photos you posted, he was in very good spirits too and OMG he’s so tanned, I envy him lol
glad you liked the caps and thanks for posting them here it’s easier for everybody to see them :)

Claudia | Jan 22, 12:39 | #

Commenting is closed for this article.