more on what he said in Italian:

Il centrale difensivo ha ammesso: “Mi sento bene, ora basta con le critiche”. Tuttavia ha anche detto di aver temuto per la sua carriera: “Ho pensato a questo rischio – ha spiegato – Ma ho capito che ne potevo venire fuori. Ho svolto dei lavori pesanti e la schiena ha risposto bene, ora manca soltanto la prova del campo”. Tutti sintomi di una voglia per nulla nascosta di tornare in campo e di dimostrare, a quanti hanno ipotizzato una carriera ormai prossima al crepuscolo, tutto il suo valore.

hey sweetie :)
there’s also an interview in both Italian & English on Milan’s website already, let’s hope they add a video soon :)

I’m so happy that he’s back <3

thanks for letting me know. yeah, let’s hope Milan will give us the video, at least on youtube!

Here is his interview from Milanello:

SANDRO, WELCOME HOME!
1/22/2009 6:18:00 PM
Nesta has returned to Milanello. The applause of his team mates, the first tests and the first words: ‘I’m happy to be here. I will continue the preparations, let’s see how my back responds to the workloads.’

MILANELLO – Yesterday he had announced it: ‘I have my bags ready, I’m ready to come home.’ And today this became a reality. In the morning the defender landed in Linate and then, at around 13.00, he made his much awaited return at Milanello, where he was welcomed by the embrace of his team mates, who reserved him a big welcome. After two and a half months in Miami, where he worked in the morning and the afternoon, the Rossoneri champion is ready to continue his preparation. He explained it himself, in an interview to Milan Channel. Here is what he said:

‘I am doing well and everything is going well, I was gone two and a half months, but now I’m back. Let’s hope I recover completely. My objective now is to continue the preparation I started, I’m almost halfway. Then we’ll see what happens…

‘My return on the pitch? The first thing that’s important is to see how my back responds to the workloads, then we’ll see.’

‘It was nice to receive such a welcome from my team mates and to receive their applause. I had been gone a long time, I’m happy to see all my team mates.’

‘Also from the United states I followed the situation of Kaká, even if only through newspapers. It’s normal that there are offers like that, and it’s right to take them into consideration. But in the end it went like it needed to go.’

‘The league continues. Inter’s result against Atalanta gives good hope that things might change. I’ve also seen that Juve are doing well. I think that Milan can do well but if we want to win the Scudetto we need to get points now. We can’t make any more mistakes.’

I’m so happy to see him again! He looks awesome! Can’t wait to see him on the pitch.

Thanks for sharing with us.

Hooray! O Happy Day!
Sandro is back!
I am so happy now! Wish I had been there! I hope fans give him an extra warm welcome home, soon!
Thanks for the great pics!
Welcome back and Forza Sandro!I wish him all the best, and enough guardian angels by his side who care for his health.

Di certo Nesta è rientrato a Milanello in anticipo anche a causa del visto che stava per scadere, ma la voglia di tornare è tanta.

LOL, now I understand his joke about being arrested stuff.

lol, who said that and what joke are you referring to? i don’t think he needs a visa to stay in the U.S. for 6 months.

I think I heard Tomasso’s screaming in one of the videos, lol

he doesn’t need visa, it’s his passport that is expiring

here is the joke,

«sono tornato altrimenti mi arrestavano…»

http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/55820/Nesta+torna+a+Milanello%3A+%C2%ABHo+rischiato+la+carriera%C2%BB

@gwendlyn, thanks a lot! after your explanation, i also got his joke, not easy, lol.

cds said he was greeted with a long and warm applause with hugs and kisses. Nesta enjoyed it:)

« Mi ha fatto piacere ­ha detto Nesta la­sciando Milanello – l’accoglienza dei compagni e ricevere il loro applauso. Era tanto che mancavo, sono stato contento di rivedere tutti.

cds does not have a picture though so i post a picture from gazzetta, tiny though.

acmilan.com has uploaded the interview by Milanchannel

http://showtime.acmilan.com/Home.aspx

thanks! for those who wanna watch it, it’s here http://showtime.acmilan.com/WebTv.aspx?v=907

Will this new Nesta vid also be available on Youtube? Would be great!!!!!!!!!

Thanks for the update again and the great news!
I am so happy…
Forza Sandro!

I added some new screencaps, from the mediaset video

@ette, thanks for the new screencaps! i love them!! i can see what angle you like most, lol.

@littlemorella, in case you didn’t notice, our channel on youtube was deleted so we lost all our videos. we’re working on a new channel to upload the new videos:)

Thanks forza for this info! Didn´t noticed this!
Thanks ette, claudia for the good news and wonderful “pics”, love them!

bravo nesta….
we always love u…

milan numeru uno

nesta 4eva…